Fatal crash: The actor died when the red 2005 Porsche Carrera GT he was travelling in crashed into a tree in November 2013