Farmer fined £26,000 after worker falls to death through milking shed roof