The newlyweds: George and Amal Clooney made their debut Golden Globes appearance as a couple on Sunday