V.P. Biden may run for president to honor son's wishes, sources say