Legacy Partners and Resmark sell 168-unit downtown San Diego apartment community