William Labov's quote #3