Rodgers (right) was part of Mourinho's (middle) backroom staff at Chelsea in the mid-2000s