Giant pandas fend off summer heatwave