Edgar Harrell, USS Indianapolis Survivor