When fruit was thin on the trees, the gorillas gorged on protein-rich leaves, meaning that protein accounted for 30 per cent of their calories