Sen. Schumer threatens Gorsuch, Kavanaugh; Trump, Chief Justice rebuke