A couple made a 'kids table' at Christmas dinner for their dogs