Mr. Sato goes discount women’s clothes shopping and discovers a shocking secret