Spending time in the non-English-speaking town of Beziers helped my French. I'm sure seeking out smaller South American towns will teach me plenty of Spanish.