Man shot, wounded inside Brooklyn subway station