New Twitter CEO called out as his inflammatory 2010 tweet resurfaces