Garlicky Tortellini Soup With Sausage, Tomatoes and Spinach