AgileBits releases a redesigned 1Password 5 for OS X Yosemite