Benicio del Toro is joining the cast for the next Star Wars film