Joe Buck finds out live on telecast that he's entering Pro Football Hall of Fame