Split: Cathy Scott's daughter Amy lived with her new husband, Ross Vilardi, in this trailer across the yard from Mike Scott, her grandmother and step-grandmother. But the two families were in a dispute before the shootings