Car seat rentals for your little one can come in all shapes and sizes (and vehicles).