'Racist' law society disbanded by University of Exeter