Kaija, William, and Tierney moments before leaving their lovely CapFringe host in DC