Kate McKinnon, Ghostbusters Movie