Atletico Madrid midfielder Saul Niguez could depart the Spanish side in the summer