Butte High boys salvage tie with Helena Capital