Asian representation: Filipino-Americans Jevh Maravilla, 21 (right) and pal Christian Toledo, 25, performed a similar stunt in a McDonald's in 2018