Stroud farmers' market still at risk from tendering process