2-axis lathe / with turret / for metal / for small workpieces