Nat Harkins, Privateersman: Lane, Frederick A.