Bash susceptible to environment variables code injection attack