A Lily Love Affair shares a delicious Instant Pot Tortellini Soup recipe topped with parmesan cheese