Why can’t I eat a reindeer fillet steak or Puerto Rican mofongo in Hong Kong, our columnist wonders. Photo: Shutterstock