Experts disagreed on how proposed Medicare cost-sharing increases would affect seniors.