Twins roll past Tigers 8-3 without going long