It’s not known whether the hypnotic swirls on these trousers might provide marginal gains against dizzy opposition