Here’s what happens when you order US$80 worth of extra shrimp for your tempura bowl in Tokyo