Girls queue to audition for Modesty role in J.K. Rowlings 