US defence company terminates negotiations to purchase surveillance equipment from NSO Group