Aiko and Joey play husband and wife in MMK Christmas episode this Saturday