Adjustable spanner tool