The new Chromecast with Google TV will get an Ethernet adapter, but it will cost $20