Russell Murdock and five-year-old Kingston in the Cree bilingual kindergarten class at Winnipeg&#39;s Isaac Brock School.