Ruth O&#039;Reilly bemused by move to make Ireland women&#039;s coach part-time role