Confined: A day care in Texas is under investigation for child abuse charges after pictures were taken, showing two boys strapped to their nap mats with duct tape