Matching logos to potential palettes and typefaces