Eel with chocolate? You need to try Jersey City’s daring new Japanese restaurant 