On global cues, gold rates rise marginally