It&rsquo;s old Kirk vs old Gorn in this new trailer for Star Trek the game